EL Bosque de Gulubú: El bosque de Gulubú en verano

"¿Ustedes vieron esos libros-sorpresa que cuando uno los abre aparecen figuritas de pie?

Bueno, igualito es el bosque de Gulubú. Como las marionetas dormidas. Uno le tira de los hilos y ellas se ponen de pie, bailan y se mueven.

El bosque de Gulubú está planchado en el suelo, y cuando su dueño tira de los alambres, los árboles y los yuyos y las casitas y los bichos aparecen todos como diciendo:

–Aquí estamos. Estábamos jugando a la escondida. "(...)

"Por eso, si ustedes alguna vez encuentran detrás de un árbol, o detrás de cualquier cosa, a un inspector enanote y sabihondo que les dice que no es posible que existan un enanito y 7 Blancanieves, o que no es posible que exista cualquier cosa linda, ustedes pueden contestarle:

–Sí señor, existe, en el bosque de Gulubú."

Dailan Kifki

Maria Elena Walsh

sábado, 3 de agosto de 2013

El bosque de Gulubú en verano

Amb un xal de flors,

amb un vel de llum.

Amb estels sobre el mar,

amb les brises del camp.

Amb el sol vertical

i la nit més fugaç

el solstici d'estiu

ens atrapa i somriu.

Et somriu, ens somriu,

ens atrapa l'estiu...

Isabel Barriel

Menos mal que los días en verano son más largos porque así nos da el tiempo para muchos juegos.

Y una tarde el lavadero se transforma en supermercado con señoras con bolsos que vienen a comprar y cajeras simpáticas que dan el cambio con una sonrisa y nos recomiendan los mejores productos...

Y otro día es una piscina con globos de aire y de agua, burbujas...

Una de las mejores cosas del verano son.....¡las siestas!

Y para reponer energías unas meriendas refrescantes...

Mientras afuera aprieta el sol, jugamos adentro que está más fresquito...

¡Disfruten del verano!, y recuerden que el juego y la risa son refrescantes!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Sobre las imágenes

Desde pequeña recorto las fotografias, imágenes y dibujos que me gustan de las revistas. Desde que tengo internet guardo y colecciono las imágenes que voy encontrando por la red y me conmueven por algún motivo. No las guardé con intención de usarlas ni mucho menos publicarlas, por eso de muchas desconozco el autor. Para mí estas imágenes son muy importantes, no son meras acompañantes del texto. Si alguien reconoce alguna de las imágenes y me pide que cite su autoría lo haré encantada, también la retiraré enseguida si así me lo solicita su autor/a. Las fotografias marcadas con "el bosque de gulubú" me pertenecen, son realizadas en mi casa con el consentimiento de las familias.